Je tomu již 100 let kdy, dne 21. června 1920 vešla v platnost smlouva, kde Adolf z Waldsteina prodal městu Starý Plzenec od panství Šťáhlavského panský dvůr ve Starém Plzenci s pozemky, příslušenstvím a celým lesním komplexem, jehož součástí byl i hrad Radyně za cenu 1 004 170 K 40 h.
Už v roce 1919 se spojilo několik nadšenců v Plzni, kteří vycítili potřebu uchovat do budoucna obě vzácné památky – hradiště na Hůrce i středověký hrad Radyni. Městská rada Starého Plzence 13. března 1920 provedla anketu k záchraně a zachování kulturních a historických památek, hradu Radyně a románské rotundy sv. Petra a sv. Pavla. Na schůzce bylo usneseno založit k tomuto účelu zvláštní spolek, Spolek pro záchranu Radyně a Hůrky.
Občanský spolek Hůrka a Radyně ve Starém Plzenci se rozhodl vydat k těmto dvěma významným událostem publikaci. Kniha se soustřeďuje na Radyni, kdy město zchátralý hrad zakoupilo a pronajalo jej Spolku na záchranu Radyně a Hůrky. Rovněž se zabývá i bezprostředním okolím hradu a jeho vývojem. Starou historii jsme vypátrali v archivech a kronikách, novější už jste mnozí prožívali s námi a jenom si připomenete, že jste se na ni třeba i podíleli.
Čtěte ji s vědomím, že naše paměť stárne, že je potřeba si některé věci připomínat, i když nám nepřipadají v tu chvíli tak důležité. Věřte, že se k nim jednou vrátíte s láskou a plným pochopením a teprve pak pocítíte jejich důležitost. A ta chvíle určitě přijde. Všichni totiž potřebujeme někam patřit a tato kniha nám poznáním historie ukazuje jeden z pevných kořenů našeho života, díky kterému opravdu někam patříme.
Jitka Sutnarová, Mgr. Petr Vrobel
